2024年5月28日，刘彦涛大使出席由我馆与塞浦路斯尼科西亚大学、《塞浦路斯邮报》合办的“文化之镜”专题研讨会，塞外交部等政府部门、学界、智库、媒体代表30余人参加。

刘大使表示，中塞均为文明古国，均拥有悠久历史和灿烂文化，古老文明间的相似、相知、相亲，正是中塞战略伙伴关系的底色。2023年，我馆与塞邮报共同创立“文化之镜”专栏，从多个角度对比中塞各具特色的文化传统，探索两国文化的相通之处，挖掘两国人民深层次的心灵契合。专栏目前已发表10余期，受到各方关注。

刘大使表示，中国外交政策植根于5000年中华文明的沃土，有着深厚的历史渊源和文化根基。当前，中国特色大国外交的总目标是推动构建人类命运共同体，这集中体现了中国人独特的道德观、社会观、世界观、宇宙观。中方秉持先义后利的道德观，做国际公平正义的维护者；秉持和而不同的社会观，做全球交流互鉴的倡导者；秉持协和万邦的世界观，做世界和平发展的推动者；秉持天人合一的宇宙观，做人类可持续发展的践行者。

刘大使表示，文化交流互鉴，拉近国与国之间的关系。近年来，中塞人文交流方兴未艾、亮点不断。中方愿与塞方共同践行全球文明倡议，共同倡导尊重世界文明多样性、弘扬全人类共同价值、重视文明传承和创新、加强国际人文交流合作，携手共建人类命运共同体！

塞邮报首席执行官扬尼察斯表示，“文化之镜”专栏以文化为桥梁拉近了中塞两国和两国人民的关系，塞方应在“一带一路”倡议框架下加强同中方合作，探索文明传承创新，推动社会发展进步。

尼科西亚大学欧洲和国际事务研究中心主任安德里亚斯表示，“文化之镜”折射出中国外交政策背后的文化积淀，以现实主义为主导的国际关系范式应予改变，信义、包容、尊重应成为国际关系的主旋律。

与会嘉宾纷纷表示，文明互鉴是中塞关系的显著特征，“文化之镜”有助于两国人民增进相互理解和友谊，中塞合作潜力巨大、前景光明。

附：“文化之镜”各期专栏文章

25 July 2023- Documenting an intangible culture heritage:

https://cyprus-mail.com/2023/07/25/documenting-an-intangible-cultural-heritage/

16 August 2023-Threads of Time

https://cyprus-mail.com/2023/08/16/threads-of-time/

5 September 2023-Traditions Preserved

https://cyprus-mail.com/2023/09/05/traditions-preserved-and-improved/

27 September 2023-Using Creativity to Transcend Linguistic Barriers

https://cyprus-mail.com/2023/09/27/using-creativity-to-transcend-linguistic-barriers/

17 October 2023- Uniting Nations Through Culture